Allgemeine Verkaufsbedingungen
Gültig ab 05.05.2026
SaaS-Anwendung für Tiergesundheitsakten
1. Zweck und Geltungsbereich
Diese Allgemeinen Verkaufsbedingungen, nachfolgend „AVB“, legen die Bedingungen fest, unter denen Softeos, nachfolgend der „Anbieter“, seinen Privatkunden, nachfolgend der „Kunde“, die mobile Anwendung Papatte für Tiergesundheitsakten im SaaS-Modell, nachfolgend der „Dienst“, bereitstellt.
Die AVB gelten ausschließlich für Privatkunden im Sinne des französischen Rechts. Jede Nutzung des Dienstes setzt die vollständige und vorbehaltlose Annahme dieser AVB voraus.
2. Beschreibung des Dienstes
Der Dienst ermöglicht dem Kunden:
- Einträge zur Gesundheitsüberwachung seiner Tiere zu erstellen, zu ändern oder zu löschen;
- Erinnerungen für seine Tiere zu erstellen, zu ändern oder zu löschen;
- seine Tiere im Dienst hinzuzufügen, zu bearbeiten oder zu entfernen;
- Dokumente zu Gesundheitseinträgen und Erinnerungen lokal zu speichern.
3. Zugang zum Dienst und Kontoerstellung
Der Zugang zum Dienst erfordert keine Erstellung eines Kontos.
4. Verwaltung der im Dienst eingegebenen Daten
Der Anbieter greift in keiner Weise in die im Dienst eingegebenen Daten ein.
Die eingegebenen Daten werden zudem lokal auf dem Gerät des Kunden gespeichert und sind für den Anbieter nicht zugänglich.
5. Finanzielle Bedingungen
5.1 Freemium-Modell
Der Dienst wird im Freemium-Modell mit kostenlosen Funktionen und kostenpflichtigen Funktionen angeboten, die über ein Abonnement zugänglich sind.
5.2 Abonnement und Abrechnung
Der Dienst wird mit zwei Abonnementplänen angeboten:
- 4,99 € ohne Mehrwertsteuer pro Monat, ohne Mindestbindung;
- 39,99 € ohne Mehrwertsteuer pro Jahr, ohne Mindestbindung.
Die Abrechnung erfolgt nach einer kostenlosen Testphase von 14 Tagen ab Abschluss des Abonnements. Danach wird das Abonnement automatisch zum jeweiligen Verlängerungstermin verlängert, sofern der Kunde es nicht vorher kündigt.
Das Löschen der Anwendung beendet das Abonnement nicht automatisch.
5.3 Zahlung
Die Zahlung erfolgt über Apples App Store oder Google Play, abhängig von der vom Kunden verwendeten Plattform.
Der Kunde akzeptiert die Geschäftsbedingungen der jeweiligen Plattform.
Bei Nichtzahlung ist der Anbieter berechtigt, den Zugang zum Dienst ohne Vorankündigung auszusetzen.
5.4 Streitfälle
Zahlung, Abrechnung, Verlängerung, Kündigung und gegebenenfalls Erstattungsanträge unterliegen den jeweils geltenden Bedingungen des App Store oder von Google Play.
6. Geistiges Eigentum
Der Anbieter bleibt Inhaber sämtlicher Rechte am geistigen Eigentum in Bezug auf den Dienst, die Software, die Benutzeroberfläche und die Dokumentation.
Die vom Kunden eingegebenen Daten bleiben Eigentum des Kunden. Diese AVB gewähren keine Übertragung von Rechten.
7. Personenbezogene Daten
Die Bedingungen für die Verarbeitung personenbezogener Daten im Zusammenhang mit der Nutzung von Papatte sind in der im Dienst verfügbaren Datenschutzerklärung beschrieben.
8. Aussetzung und Beendigung
Der Anbieter behält sich das Recht vor, den Zugang zum Dienst in folgenden Fällen auszusetzen oder zu beenden:
- Nichtzahlung;
- missbräuchliche oder betrügerische Nutzung;
- Verstoß gegen diese AVB.
9. Änderungen des Dienstes und der AVB
Der Anbieter behält sich das Recht vor, den Dienst und diese AVB zu ändern.
Die neuen AVB gelten nach Benachrichtigung des Kunden.
10. Anwendbares Recht und Gerichtsstand
Diese AVB unterliegen französischem Recht.
Für sämtliche Streitigkeiten über ihre Auslegung oder Erfüllung sind ausschließlich die Gerichte am Sitz des Anbieters zuständig.